gif loading
Alterna logo
test img

Please rotate to your screen to view Alterna products

Alterna® Fancy Face Inc. Giveaway

OFFICIAL RULES

NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND IS NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED. THIS GIVEAWAY IS IN NO WAY SPONSORED, ENDORSED OR ADMINISTERED BY, OR ASSOCIATED WITH, INSTAGRAM.


1. Eligibility:
The Alterna® Fancy Face Inc. Giveaway (“Giveaway”) is open only to anyone who is a legal resident of, and physically located within the 10 Provinces in Canada or the 50 United States and the District of Columbia, who are 18 years old or the age of majority in his/her state/province of residence, whichever is older at the time of entry. All federal, state/province and local laws and regulations apply. Employees of Henkel Corporation, acting through its Alterna Haircare division (“Sponsor”) and its affiliates, subsidiaries, advertising and promotional agencies, representatives, agents, vendors, contractors and the immediate family members (defined as spouse, siblings, children and each of their respective spouses, regardless of residence and any person living in such a person’s household, whether related or not) of each of the foregoing, as well as the employees of any company affiliated with the Giveaway (collectively with the foregoing persons or entities, the “Giveaway Entities”) are not eligible to participate. Sponsor reserves the right to verify the eligibility of entrants, entries and Entry Materials (defined below).


2. Entry Period:
Entries may be submitted during the period commencing at 11:59 PM Eastern Time (“ET”) on June 26th, 2020 and ending at 11:59 PM ET on June 29th, 2020 (“Term”). Sponsor’s computer is the official time keeping device for this Giveaway.


3. How To Enter:
The Giveaway is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Instagram (the “Social Platform”). The Social Platform is hereby completely released of all liability by each entrant in this Giveaway. Any questions, comments or complaints regarding the Giveaway must be directed to the Sponsor and not to the Social Platform. Entrants may only use one (1) Instagram account (an “Account”) to participate.

To enter the Giveaway, log-in to your Account and visit @alternahaircare and/or @fancyfaceinc (the “Giveaway Instagram Accounts”) during the Term and follow one (1) or more of the actions below to obtain entries. Entrants may take any or all of the following actions one (1) time each, and must take the actions through a Giveaway Instagram Account, as applicable, to obtain entries:

• Follow Alterna on Instagram, @alternahaircare
• Follow Fancy Face Inc. on Instagram, @fancyfaceinc
• Like the Giveaway post that has been posted at the start of the Term on the @alternahaircare Instagram Account by or on behalf of the Sponsor (the “Giveaway Post”)
• Comment on the Giveaway Post by tagging 2 friends (minimum 2)
• Share the Giveaway Post with the hashtag #GIVEAWAY, and tagging @alternahaircare and @fancyfaceinc on your Instagram story. To be eligible to earn an entry via this action, your Account must be set to public and not private.

When all required steps of one (1) entry action are complete in accordance with these Official Rules (as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion), you will automatically be eligible to earn one (1) entry. Limit of five (5) entries per person.

To be eligible, all content and materials associated with your entry (regardless of the method of entry) (collectively, the “Entry Materials”) must: (i) be in accordance with these Official Rules, including but not limited to the specific Participation Requirements listed below, and received during the Term; (ii) include all required components and materials noted above; and (iii) be in accordance with the applicable terms, rules, policies and guidelines of the Social Platform (the “Social Platform Rules”) (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion). By entering, you agree that Sponsor may contact you via direct message and/or name you on Sponsor’s social media page. Normal Internet access, phone, and usage charges imposed by your online or phone service may apply. Automated or bulk entries or entries submitted by third parties will be disqualified. Entries must be submitted by the participant. Any attempt by any participant to obtain more than the stated number of entries by using multiple and/or different identities or any other methods will void that participant’s entries, and that participant may be disqualified at Sponsor’s discretion. You must complete all required information to be eligible to enter. Incomplete, illegible, corrupted, or untimely entries are void and will be disqualified. Multiple entrants are not permitted to share the same Account. In the event of a dispute as to any entry, the authorized holder of the Account used to enter will be deemed to be the participant. Potential winners may be required to show proof of being the authorized Account holder to the Sponsor or forfeit the prize. An entry may be rejected if it is not submitted and received in accordance with these Official Rules during the Term, and/or if the accompanying Entry Materials are not in compliance with these Official Rules (including, but not limited to, the Participation Requirements listed below) and/or the Social Platform Rules (all as determined by Sponsor in its sole and absolute discretion).

By submitting an entry, each entrant: (i) without limiting the Social Platform Rules, as applicable, grants to the Sponsor, in perpetuity, a worldwide, non-exclusive, worldwide license to publish, display, reproduce, modify, edit, make available, communicate to the public by telecommunication and otherwise use his/her Entry Materials (and each component thereof), in whole or in part, for advertising or promoting the Giveaway or for any other reason in any type of media; (ii) waives all moral rights in and to his/her Entry Materials (and each component thereof) in favour of the Sponsor (and anyone authorized by the Sponsor to use such Entry Materials); and (iii) agrees to release and hold harmless the Released Parties (defined below) from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses arising from use of his/her Entry Materials (or any component thereof), including, without limitation, any claim based on publicity rights, defamation, invasion of privacy, copyright infringement, trade-mark infringement or any other intellectual property related or other cause of action whatsoever.


4. Participation Requirements:

By participating, each entrant hereby warrants and represents that any Entry Materials he/she submits:

i. is/are original to him/her and that the entrant has obtained all necessary rights in and to the Entry Materials for the purposes of entering such Entry Materials in the Giveaway;

ii. does not violate any law, statute, ordinance or regulation;

iii. does not contain any reference to or likeness of any identifiable third parties, unless consent has been obtained from all such individuals and their parent/legal guardian if they are under the age of majority in their jurisdiction of residence;

iv. will not give rise to any claims whatsoever, including, without limitation, claims of infringement, invasion of privacy or publicity, or infringe on any rights and/or interests of any third party; and

v. is/are not defamatory, trade libelous, pornographic or obscene, and further that it will not contain, depict, include, discuss or involve, without limitation, any of the following: nudity; alcohol/drug consumption or smoking; explicit or graphic sexual activity, or sexual innuendo; crude, vulgar or offensive language and/or symbols; derogatory characterizations of any ethnic, racial, sexual, religious or other groups (including, without limitation, any competitors of Sponsor); that endorses, condones and/or discusses any illegal, inappropriate or risky behaviour or conduct; personal information of individuals, including, without limitation, names, telephone numbers and addresses (physical or electronic); commercial messages, comparisons or solicitations for products or services other than products of Sponsor; any identifiable third party products, trade-marks, brands and/or logos, other than those of Sponsor (e.g. any clothing worn and/or products appearing in your Entry Materials must not contain any visible logos, trade-marks or other third party materials unless the appropriate consents have been obtained); conduct or other activities in violation of these Rules; and/or any other materials that are or could be considered inappropriate, unsuitable or offensive, all as determined by the Sponsor in its sole and absolute discretion.

The Sponsor and/or its promotional agency or designated content moderator (the “Reviewer”) reserves the right to screen all Entry Materials. The Reviewer reserves the right, in its sole and absolute discretion at any time and for any reason, to remove any Entry Materials (or any part thereof) and/or to request an entrant to modify, edit and/or re-submit his or her Entry Materials (or any part thereof) in order to ensure that the Entry Materials comply with these Rules, or for any other reason. If such an action is necessary at any point during or after the Giveaway, then the Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to take whatever action it deems necessary based on the circumstances – including, without limitation, disqualifying the Entry Materials (and therefore the corresponding entry and/or the associated entrant).


5. Winner Selection and Notifications
: On or about June 29th, 2020, in Los Angeles, CA the name of one (1) potential winner will randomly be chosen from among all eligible entries received during the Term and, absent any disqualification or ineligibility as determined by Sponsor in its sole discretion and in accordance with these Official Rules, that person will be deemed the potential “Giveaway Winner”. The Giveaway Winner will be contacted via the Instagram Account used to enter the Giveaway. Except where legally prohibited, if a resident of the 50 United States or the District of Columbia, the Giveaway Winner may be required to sign an affidavit of eligibility and a liability and publicity release and return this document within five (5) business days of being notified in order to claim his/her Prize. If a resident of Canada, before being declared an official winner, the Giveaway Winner will be required to correctly answer a mathematical skill-testing question without mechanical or other aid (which may, in the sole and absolute discretion of the Sponsor, be administered online, by email or other electronic means, by telephone, or in the Sponsor’s form of declaration and release) and may be required to sign and return (within five (5) business days of being notified) the Sponsor’s declaration and release from. In the event the Giveaway Winner chooses not to accept his/her Prize, is not in compliance with these Official Rules, is unable to be notified, if any correspondence from Sponsor or a Prize is returned as undeliverable, if Giveaway Winner fails to sign and return the affidavit of eligibility and liability and publicity release or declaration and release form within the required time period (as applicable), fails to correctly answer the mathematical skill-testing question (if a resident of Canada), or if Giveaway Winner is disqualified for any reason, Prize will be forfeited and an alternate winner will be selected from all of the remaining qualified entrants. Only one (1) alternate drawings will be held, after which the Prize may remain un-awarded. All entrants acknowledge that the Sponsor has neither made nor is in any manner responsible or liable for any warranty, representation or guarantee express or implied, in fact or in law, relative to Prize, including, but not limited to, its quality or fitness for a particular purpose.

Verification of Potential Winners: POTENTIAL WINNER IS SUBJECT TO VERIFICATION BY SPONSOR, WHOSE DECISIONS ARE FINAL AND BINDING IN ALL MATTERS RELATED TO THE GIVEAWAY. AN ENTRANT IS NOT A WINNER OF THE PRIZE UNLESS AND UNTIL ENTRANT’S ELIGIBILITY HAS BEEN VERIFIED AND ENTRANT HAS BEEN NOTIFIED THAT VERIFICATION IS COMPLETE.


6. Prize/Values/Odds:
Three (3) Giveaway Winners will be awarded the “Prize”, which consists of:

Alterna Haircare Replenishing Moisture Priming Leave-In Conditioner, 147mL
Alterna Haircare Replenishing Moisture Smoothing Gelée, 100mL
Alterna Haircare Restructuring Bond Repair Leave-In Protein Cream, 150mL
Fancy Face makeup bundle

Total ARV of Prize: $200.00CAD


    Giveaway Winner is solely responsible for all local, state/provincial and federal taxes on his/her Prize including sales or use taxes, as well as any expenses related to participation in the Giveaway or acceptance of a Prize. The United States Internal Revenue Service (IRS) requires Form 1099-MISC to be issued and filed for each Giveaway Winner who receives a Prize if the amount of the prize is $600 or more. Sponsor will send each Giveaway Winner a W9 form, which must be completed and returned to Sponsor, for the Giveaway Winner to receive the Prize. A copy of the Form 1099-MISC filed by Sponsor, will be sent to Giveaway Winner. The Form 1099- MISC will be issued for the fair market value of the Prize. Any Giveaway Winner who fails to provide information sufficient to complete Form 1099-MISC (including, without limitation, Giveaway Winner’s social security number) shall forfeit any and all rights to the applicable Prize. There will be no substitutions or cash redemptions made for any Prize. Sponsor will not replace any Prize or any component of the Prize that is lost, mutilated, or stolen. Odds of winning a Prize depend on the number of eligible entries received. Prize pictured in advertising, marketing or promotional materials are for illustrative purposes only. In the event there is a discrepancy or inconsistency between statements contained in any such materials and the terms and conditions of these Official Rules, these English Official Rules shall prevail, govern and control. The Giveaway Entities are not responsible for any cancellations, delays, diversions or substitutions, or any act or omission whatsoever with respect to the Prize. Prize is nontransferable. No substitutions or cash redemptions will be made, other than as provided herein. Sponsor reserves the right, as determined in its sole discretion, to substitute a prize, in whole or in part, of equal or greater monetary value if a Prize cannot be awarded, in whole or in part, as described for any reason. Only the number of prizes stated in these Official Rules is available to be won in the Giveaway. If, by reason of a print or other error, more prizes are claimed than the number set forth in these Official Rules, an alternate winner will be selected in accordance with the winner selection method described below from among all eligible claimants making purportedly valid claims to award the advertised number of prizes available.

    PRIVACY POLICY/DATA COLLECTION: By entering this Giveaway, each entrant expressly consents to the Sponsor, its agents and/or representatives, storing, sharing and using the personal information submitted only in connection with this Giveaway subject to Sponsor's privacy policy. For a copy of Sponsor’s privacy policy, please visit https://alternahaircare.com/pages/privacy-policy.

    7. General: Participation constitutes entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and to Sponsor’s decisions, which are final and binding in all matters related to the Giveaway. Released Parties (defined below) are not responsible for lost, late, incomplete, damaged, stolen, misdirected, or illegible entries or Entry Materials; lost, interrupted, or unavailable network, server, or other connections, garbled transmissions or miscommunications, telephone transmission problems; computer or software malfunctions or damage to a user’s computer equipment (software or hardware); technical failures; or other errors or malfunctions of any kind whether human, mechanical, electronic, or otherwise. Proof of sending or submission of entry, or proof of completion of activity such as visiting Sponsor’s Instagram page, will not be deemed proof of receipt of entry by Sponsor. Sponsor’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision.

    WARNING: ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER INDIVIDUAL TO DELIBERATELY DAMAGE ANY WEBSITE ASSOCIATED WITH THIS GIVEAWAY OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE GIVEAWAY MAY BE A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAW, AND, SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO PROSECUTE AND SEEK DAMAGES FROM ANY SUCH PERSON TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. Sponsor is not responsible for any typographical or other error in the offer or administration of this Giveaway, or in the announcement of the Giveaway Winner and Prize. Sponsor reserves the right at its sole discretion to disqualify any individual it finds to be attempting to tamper with or undermine the entry process, and/or the legitimate operation of the Giveaway; to violate the Official Rules; or to act in an unsportsmanlike or disruptive manner or with the intent to annoy, abuse, threaten, or harass any other person. If, for any reason, the Giveaway is not capable of running as planned, Sponsor may, subject only to the approval of the Régie des alcools, des courses et des jeux (the “Régie”) in Québec, void any suspect entries and (a) cancel or terminate the Giveaway (or any portion thereof); (b) modify the Giveaway or suspend the Giveaway to address the impairment and then resume the Giveaway in a manner that best conforms to the spirit of these Official Rules; and/or (c) award the prize at random from among the eligible, non-suspect entries received up to the time of the impairment.

    BY PARTICIPATING IN THIS GIVEAWAY, ENTRANT AGREES THAT THE GIVEAWAY ENTITIES, INSTAGRAM, AND THEIR RESPECTIVE PARENT COMPANIES, AFFILIATES, SUBSIDIARIES, REPRESENTATIVES, CONSULTANTS, CONTRACTORS, LEGAL COUNSEL, ADVERTISING, PUBLIC RELATIONS, PROMOTIONAL, FULFILLMENT AND MARKETING, WEBSITE PROVIDERS, WEB MASTERS, AND THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, REPRESENTATIVES, SUCCESSORS, ASSIGNS, AND AGENTS (THE “RELEASED PARTIES”) WILL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER FOR, AND SHALL BE HELD HARMLESS BY ENTRANTS AGAINST, ANY LIABILITY FOR ANY INJURIES, LOSSES OR DAMAGES OF ANY KIND TO PERSONS, INCLUDING PERSONAL INJURY OR DEATH, OR PROPERTY RESULTING IN WHOLE OR IN PART, DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ACCEPTANCE, POSSESSION, MISUSE, OR USE OF THE PRIZE, ENTRY, ENTRY MATERIALS, OR PARTICIPATION IN THIS GIVEAWAY OR IN ANY GIVEAWAY RELATED ACTIVITY, OR ANY CLAIMS BASED ON PUBLICITY RIGHTS, DEFAMATION OR INVASION OF PRIVACY, OR MERCHANDISE DELIVERY. BY PARTICIPATING IN THIS GIVEAWAY, ENTRANT AGREES THAT THE RELEASED PARTIES WILL NOT BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY INJURIES, DAMAGES, OR LOSSES OF ANY KIND, INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES TO PERSONS, OR TO PROPERTY ARISING OUT OF ACCESS TO AND USE OF INSTAGRAM. THE RELEASED PARTIES ARE NOT RESPONSIBLE IF ANY PRIZE CANNOT BE AWARDED DUE TO CANCELLATIONS, DELAYS, OR INTERRUPTIONS DUE TO ACTS OF GOD, ACTS OF WAR, NATURAL DISASTERS, WEATHER, OR TERRORISM.

    WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, EVERYTHING REGARDING THIS GIVEAWAY, INCLUDING THE PRIZE, ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY. CHECK LOCAL LAWS FOR ANY RESTRICTIONS OR LIMITATIONS REGARDING THESE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS.


    8. Disputes
    . All disputes, claims and causes of action at law or in equity (individually, “Claim”) arising out of or relating to this Giveaway, the meaning or interpretation of the rules or any Prize awarded shall be resolved by applying the laws of California, without regard to the conflict of laws provisions therein, and shall be solely and exclusively brought in the state or federal courts within that state. All Claims shall be resolved individually, without resort to any form of class action and all Claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, but in no event, include attorneys’ fees, and under no circumstances will any entrant be permitted to obtain awards for, and, by entering, entrant waives all rights to claim, punitive, incidental, special, consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses and waives all rights to have damages multiplied or otherwise increased. ENTRANTS, BY ENTERING, SPECIFICALLY AND KNOWINGLY WAIVE ANY RIGHT TO A TRIAL BY JURY AND A TRIAL BY JURY IS HEREBY WAIVED BY BOTH SPONSOR AND ENTRANTS.

    FOR RESIDENTS OF QUÉBEC ONLY: Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the board only for the purpose of helping the parties reach a settlement.


    9. Sponsor:
    Henkel Corporation, acting through its Alterna Haircare division, 2515 Meadowpine Blvd, Missisauga, ON L5N 6C3 Canada decisions, as determined in its sole discretion, are final and binding as to all aspects of this Giveaway.


    10. Official Rules and Winner’s List:
    For a copy of the Official Rules, visit https://alternahaircare.com/pages/alterna-fancy-face-giveaway. For a list of winners, send a self-addressed stamped envelope on or before July 24, 2020, to Sponsor at Henkel Corporation, acting through its Alterna Haircare division, 5800 Bristol Parkway, Suite 700, Culver City, CA 90230. Vermont residents may exclude return postage.


    Copyright ©2020 Alterna Professional Haircare, a division of Henkel Corporation. Alterna® is a registered trademark of Sponsor. All rights reserved.


    ___________________________


    Promotion Produits Cadeau Alterna® chez Fancy Face Inc.


    RÈGLEMENTS OFFICIELS

    AUCUN ACHAT OU PAIEMENT DE TOUTE SORTE NÉCESSAIRE POUR S’INSCRIRE ET GAGNER. UN ACHAT OU PAIEMENT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL OÙ INTERDIT. CES PRODUITS CADEAU NE SONT D’AUCUNE FAÇON COMMANDITÉs, PROMUS OU ADMINISTRÉS PAR OU ASSOCIÉS AVEC INSTAGRAM.

    1. Éligibilité: La Promotion Produits Cadeau Alterna® chez Fancy Face Inc. (“Produits Cadeau”) est ouverte seulement à toute personne qui est un résident légal de, et physiquement situé à l’intérieur des 10 Provinces du Canada ou des 50 États des États-Unis et du District de Columbia, qui est âgée de 18 ans ou qui a l’âge de la majorité dans son état/province de résidence, laquelle étant la plus âgée au moment de l’inscription. Toutes les lois et règlements fédéraux, d’état/ provinciaux et locaux s’appliquent. Les employés de la Corporation Henkel, agissant au sein de sa division Alterna ((le “Commanditaire”) et ses affiliés, filiales, agences promotionnelles et de publicité, représentants, agents, vendeurs, contracteurs et les membres de leur famille immédiate (définis comme conjoint, frères ou soeurs, enfants et chacun de leurs conjoints respectifs, peu importe leur lieu de résidence et toute personne vivant dans la maisonnée, qu’ils soient de la même famille ou non) de chacune des personnes ci-dessus, ainsi que les employés de toute compagnie affiliée à la Promotion (collectivement avec les personnes ci-dessus les “Entités de la Promotion”) ne sont pas éligibles à participer. Le Commanditaire se réserve le droit de vérifier l’éligibilité des inscrits, des inscriptions et du Matériel d’Inscription tels que définis ci-dessous).

    2. Période d’Inscription: Les Inscriptions peuvent être soumises durant la période débutant à 11:59 PM Heure Avancée de l’Est (“HAE’’) le 26 Juin 2020 et se terminant à 11:59 PM HAE le 29 Juin 2020 (“Terme”). L’ordinateur du Commanditaire est l’appareil de mesure du temps officiel pour cette Promotion.


    3. Comment s’Inscrire:
    La Promotion n’est d’aucune façon commanditée, promue ou administrée par, ou associée avec Instagram (la “Plateforme Numérique”). La Plateforme Numérique est par la présente complètement déchargée de toute responbalité par chaque inscrit de cette Promotion. Toute question, commentaire ou plainte concernant la Promotion doit être dirigée au Commanditaire et non à la Plateforme Numérique. Les inscrits ne peuvent utiliser qu’un (1) seul compte Instagram (un “Compte”) pour participer.

    Pour s’inscrire à la Promotion, connectez-vous à votre Compte et visitez @alternahaircare et/ou @fancyfaceinc (les “Comptes Instagram de la Promotion”) pendant le Terme et suivre une (1) ou plus des actions ci-dessous pour obtenir des inscriptions. Les Inscrits peuvent prendre une ou toutes les actions suivantes une (1) fois chacune, et doivent prendre ces actions via un Compte Instagram de la Promotion tel qu’applicable pour obtenir des inscriptions:


    • Suivre Alterna sur Instagram, @alternahaircare
    • Suivre Fancy Face Inc. sur Instagram, @fancyfaceinc
    • Aimer l’affichage de la Promotion tel que produit au début du Terme sur le Compte Instagram @alternahaircare par ou au nom du Commanditaire (l’ “Affichage de la Promotion”)
    • Commenter sur l’Affichage de la Promotion en taggant deux ami (minimum 2)
    • Partagez l’Affichage de la Promotion avec le dièse #GIVEAWAY, et tagger @alternahaircare et @fancyfaceinc sur votre storie Instagram. Pour être éligible à obtenir une inscription via cette action, votre Compte doit être réglé sur public et non privé.


    Lorsque toutes les étapes requises pour une (1) inscription sont complétées, en conformité avec ces Règlements Officiels (tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion), vous serez automatiquement éligible pour obtenir une (1) inscription. Limite de cinq (5) inscriptions par personne.

    Pour être éligible, tout le contenu et le matériel associé avec votre inscription (peu importe la méthode d’inscription) (collectivement, le “Matériel d’Inscription”) doit: (i) être en conformité avec les Règlements Officiels, incluant mais ne se limitant pas aux Obligations de Participation spécifiques énoncées ci-dessous, et reçues durant le Terme; (ii) inclure toutes les composantes requises et le matériel décrit ci-dessus; et (iii) être en conformité avec les termes, termes politiques et règles applicables de la Plateforme Numérique (les “Règles de la Plateforme Numérique”) (le tout tel que déterminé par le Commanditaire, à sa seule et absolue discrétion). En vous inscrivant, vous acceptez que le Commanditaire vous contacte via un message direct et/ou vous nomme sur sa page média numérique. Des frais pour un accès régulier à l’internet imposés par votre fournisseur téléphonique ou internet peuvent s’appliquer. Des inscriptions automatisées ou regroupées ou des inscriptions soumises par un tiers seront rejettées. Les Inscriptions doivent être soumises par le participant. Toute tentative par tout participant d’obtenir plus que le nombre d’inscriptions spécifiées en utilisant des idendités multiples /ou différentes ou par toute autre méthode vont annuler les inscriptions de ce participant et ce participant pourrait être disqualifié à la discrétion du Commanditaire. Vous devez compléter toutes les informations demandées pour être éligible à vous inscrire. Les inscriptions incomplètes, illisibles, corrompues ou soumises en retard sont nulles et seront disqualifiées. Des participants multiples ne sont pas autorisés à partager le même Compte. Dans l’éventualité d’un désaccord concernant toute inscription, le détenteur autorisé du Compte utilisé pour l’inscription sera réputé être le participant. Les gagnants potentiels pourraient devoir prouver qu’ils sont les détenteurs autorisés du Compte au Commanditaire ou renoncer au prix. Toute inscription pourrait être rejettée si non-soumise et reçue en conformité avec ces Règlements Officiels durant le Terme, et/ou si le Matériel de Participation l’accompagnant n’est pas en conformité avec ces Règlements Officiels ( incluant mais ne se limitant pas auxConditions de Participation énumérées ci-desssous) et/ou les Règles de la Plateforme Numérique (tel que déterminé par le Commanditaire à sa seule et absolue discrétion).

    En soumettant une inscription, chaque participant: (i) sans limiter les Règles de la Plateforme Numérique telles qu’applicables, accorde au Commanditaire, à perpétuité, une license mondiale non-exclusive pour publier, afficher, reproduire, modifier, éditer, rendre disponible, communiquer au public par télécommunication ou autrement utiliser son Matériel d’Inscription (et chaque composante de celui-ci), en tout ou en partie, pour publiciser ou promouvoir la Promotion ou pour toute autre raison quel que soit le type de média; (ii) renonce à tous les droits moraux dans et pour son Matériel d’Inscription ( et chaque composante de celui-ci) en faveur du Commanditaire ( et toute personne autorisée par le Commanditaire à utiliser ce Matériel d’Inscription); et(iii) accepte de décharger et de rendre non-responsables les Parties Déchargées (définies ci-dessous) de et contre toute réclamation, dommage, responsabilité, coûts et dépenses survenant de l’utilisation de son Matériel d’Inscription ( ou toute composante de celui-ci), incluant mais ne se limitant pas à toute réclamation basée sur des droits de publicité, diffamation, invasion de la vie privée, atteinte aux droits d’auteur, atteintes aux marques de commerce ou toute autre propriété intellectuelle liée ou toute autre cause reliée à une action.


    4.
    Conditions de Participation:

      En participant, chaque inscrit reconnait et représente que tout Matériel d’Inscription qu’il soumet:

      i. Est original et personnel et que l’inscrit a obtenu tous les droits nécessaires pour et envers le Matériel d’Inscrition dans le but d’inscrire son Matériel d’Insciption à la Promotion;

      ii. N’est pas en violation de toute loi, statut ordonnace ou règlement;

        iii. Ne contient aucure référence ou similaire de tout tiers identifiable, sauf si un consentement a été obtenu de ce tiers ou de ses parents/ tuteur légal s’il est sous l’âge de la majorité dans sa juridiction de résidence;

        iv. Ne va pas entraîner toute réclamation que ce soit incluant mais ne se limitant pas, des réclamations d’utilisation abusive, invasion de vie privée ou publicité, ou violation de tout droit ou intérêt de tout tiers; et

          v. N’est pas diffamatoire, libelleux, pornographique ou obscène et qui de plus ne contiendra, décrira, incluera, discutera ou impliquera, sans limitation, aucun des éléments suivants: nudité; consommation de drogue/d’alccol ou action de fumer; activité sexuelle explicite ou graphique ou allusion sexuelle; langage cru vulgaire ou offensant et/ou symboles; caractérisation déragatoire de tout groupe ethnique, religieux, racial sexuel ou autres groupes ( incluant sans limitation, tout compétiteur du Commanditaire); qui endosse, condamne et/ou discute tout comportement ou conduite illégale, inappropriée ou risquée; informations personnelles sur des individus, incluant, sans limitation, nom, numéro de téléphone et addresse (physique ou électronique); des messages commerciaux, comparaisons ou sollicitations pour des produits ou services autres que les produits du Commanditaire, tout produit identifiable d’un tiers, marques déposées, gammes et/ou logos, autres que ceux du Commanditaire (ex. tout vêtement porté et/ou produits apparaîssant dans votre Matériel d’Inscription ne doit pas contenir de logo visible, marques de commerce ou autre matériel d’un tiers à moins que les consentements nécessaires aient été obtenus); une conduite ou autre activité en violation avec ces Règlements; et/ou tout autre matériel qui est ou pourrait être considéré inapproprié, inconvenant ou offensant, le tout tel que déterminé par le Commanditaire, à sa seule et absolue discrétion.

          Le Commanditaire et/ou son agence promotionnelle ou modérateur désigné au contenu (le “Réviseur”) se réserve le droit d’examiner tout le Matériel d’Inscription. Le Réviseur se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion à tout moment et pour tout motif de retirer tout Matériel d’Inscritption (ou toute partie de celui-ci) et/ou d’exiger du participant de modifier, éditer et/ou resoumettre son Matériel d’Inscription (ou toute partie de celui-ci) afin de s’assurer que le Matériel d’Inscription soit conforme à ces Règlements ou pour tout autre motif. Si ce type d’action est nécessaire, à tout moment pendant ou après la Promotion, alors le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de prendre toute action qu’il juge nécessaire basée sur les circonstances – incluant, sans limitations, disqualifier le Matériel d’Inscription (et donc l’incription correspondante et/ou le participant qui y est associé).


          5.
          Sélection du Gagnant et Notifications: Le ou vers le 29 Juin, 2020, à Los Angeles, CA le nom d’un (1) gagnant potentiel sera choisi au hasard parmi toutes les inscriptions éligibles reçues durant le Terme et, libre de toute disqualification ou inégibilité tel que déterminé par le Commanditaire, à sa seule discrétion, et en conformité avec ces Règlements Officiels cette personne sera désignée le “Gagnant de la Promotion” potentiel. Le Gagnant de la Promotion sera contacté via le Compte Instagram utilisé pour s’inscrire à la Promotion. Sauf là où légalement prohibé, si un résident d’un des 50 états ou du District de Columbia, le Gagnant de la Promotion pourrait devoir signifier un affidavit d’éligibilité et de responsabilité et une décharge de publicité et retourner ce document dans les cinq(5) jours ouvrables suivant sa notification afin de réclamer son Prix. Si résident du Canada, avant d’être déclaré gagnant, le Gagnant de la Promotion devra répondre correctement à une question mettant ses connaissances mathématiques à l’épreuve sans aide mécanique ou autre ( ce qui, à la seule et absolue discrétion du Commanditaire, pourra être administré en ligne par couriel ou autre moyen électronique, par téléphone ou dans un formulaire de déclaration et décharge du Commanditaire) et pourra devoir signer et retourner (dans les cinq (5) jours ouvrables de sa notification) le formulaire de déclaration et décharge du Commanditaire. Dans l’éventualité ou le Gagnant de la Promotion choisit de refuser son Prix, ne se conforme pas à ces Règlements Officiels, ne peut être notifié, si toute correspondance du Commanditaire ou un Prix est retourné parce que non-livrable, si le Gagnant de la Promotion néglige de signer et retourner l’affidavit d’éligibilité et de décharge et la décharge de publicité ou le formulaire de déclaration et décharge dans la période de temps requise (si applicable) ne parvient pas à répondre correctement la question mathématique mettant ses connaissances à l’épreuve (si résident du Canada), ou si un Gagnant de la Promotion est disqualifié pour toute raison, le Prix sera annulé et un autre gagnant sera sélectionné parmi tous les autres participants qualifiés. Seulement un (1) tirage alternatif sera tenu après quoi le Prix pourrait demeurer non-attribué. Tous les participants reconnaissent que le Commanditaire n’a jamais fait ni n’est d’aucune façon responsable pour toute garantie, représentation, ou garantie expresse ou sous-entendue, en faits ou en droit, relative au Prix, incluant, mais ne se limitant pas, à sa qualité ou son a-propos pour un usage particulier.

            Vérification du Gagnant Potentiel: LE GAGNANT POTENTIEL EST SUJET À VÉRIFICATIONS PAR LE COMMANDITAIRE, DONT LES DÉCISIONS SONT FINALES ET LIENT LES PARTIES POUR TOUTE QUESTION RELATIVE À LA PROMOTION. UN PARTICIPANT N’EST PAS UN GAGNANT DU PRIX SAUF ET JUSQU’À CE QUE L’ÉLIGIBILITÉ DU PARTICIPANT A ÉTÉ VÉRIFIÉE ET QUE LE PARTICIPANT A ÉTÉ AVISÉ QUE LA VÉRIFICATION EST COMPLÈTE.


            6. P
            rix/Valeur/Probalités: Un (1) Gagnant de la Promotion se vera attribué le “Prix”, qui consiste en:

            Alterna Haircare Replenishing Moisture Après-Shampooing Préparateur sans Rinçage, 147mL
            Alterna Haircare Replenishing Moisture Gelée Lissante sans Rinçage, 100mL
            Alterna Haircare Restructuring Bond Repair Crème Protéinée Réparatrice sans Rinçage, 150mL
            Fancy Face lot de maquillage

              Valeur Revente Totale du Prix: $200.00CAD


              Le gagnant de la Promotion est seul responsable pour toute taxe locale, d’état/provinciale et fédérale en lien avec le Prix incluant la taxe de vente ou d’utilisateur, ainsi que pour toute dépense liée à sa participation à la Promotion ou l’acceptation du Prix. L’Agence du Revenu des États-Unis requiert l’émission du formulaire 1099-MISC pour chaque Gagnant de la Promotion qui reçoit un Prix dont la valeur est de $600 ou plus. Le Commanditaire va expédier à chaque Gagnant de la Promotion un formulaire W9, qui doit être complété et retourné au Commanditaire, afin que le Gagnant de la Promotion reçoive son Prix. Une copie du formulaire 1099-MISC complétée par le Commanditaire sera expédiée au Gagnant de la Promotion. Le formulaire 1099- MISC sera émis à la valeur au prix du marché du Prix. Tout Gagnant de la Promotion qui néglige de fourmir des informations suffisantes pour compléter le formulaire 1099-MISC (incluant, sans limitations, le numéro d’assurance sociale du Gagnant de la Promotion) sera réputé renoncer à tous ses droits applicables au Prix. Il n’y aura pas de substitution ou de remise en argent effectué pour le Prix. Le Commanditaire ne remplacera pas tout Prix ou composante du Prix qui est perdu, endommagé ou volé. Les probabilités de gagner le Prix dépendent du nombre d’inscriptions éligibles reçues. Le Prix affiché pour de la publicité, du marketing ou comme matériel promotionnel ne sert qu’à des fins d’illustration seulement. Dans l’éventualité qu’il y aie une différence ou une inconsistance entre les affirmations de ce matériel et les termes et conditions de ces Règlements Officiels, ces Règlements Officiels dans leur version Anglaise vont prévaloir, régir et contrôler. Les Entités de la Promotion ne sont pas responsables pour toute annulation, retard, diversion ou substitution ou tout acte ou ommission quelle qu’elle soit en lien avec le Prix. Le Prix est non-transférable. Aucune substitution ou remboursemment en argent ne sera effectué, autre que ce qui apparaît aux présentes. Le Commanditaire se réserve le droit, tel que déterminé à sa seule discrétion, de substituer un prix, en tout ou en partie, pour une valeur monétaire égale ou supérieure si le Prix ne peut être attribué en tout ou en partie, tel que décrit peu importe la raison. Seulement le nombre de prix déclaré dans ces Règlements Officiels est disponible pour être remporté pendant la Promotion. . Si pour une erreur d’impression ou autre, plus de prix sont réclamés que le nombre énoncé dans ces Règlements Officiels, un gagnant alternatif sera sélectionné en conformité avec la méthode de sélection du gagnant décrite ci-dessus parmi toutes les réclamants éligibles effectuant présumément des réclamations valides pour attribuer le nombre de prix publicisé disponibles.

              POLITIQUE DE VIE PRIVÉE/COLLECTE DE DONNÉES: En s’inscrivant à la Promotion, chaque participant consent expréssemment au Commanditaire, ses agents et/ou représentants, la conservation, le partage et l’utilisation d’informations personnelles soumises seulement en lien avec la Promotion sujet à la politique de vie privée du Commanditaire. Pour une copie de la politique de vie privée du Commanditaire, visitez le https://alternahaircare.com/pages/privacy-policy.


              7.
              Général: La participation constitue l’acceptation entière et inconditionnelle du participant à ces Règlements Officiels et aux décisions du Commanditaire qui sont finales et lient les parties pour toutes les questions liées à la Promotion. Les Parties Déchargées (définies ci-dessous) ne sont pas responsables pour les inscriptions ou le Matériel d’Inscription perdu, tardif, incomplet, endommagé, volé,mal expédié ou illisible; des connections de serveur de réseau ou autres interrompues ou non-disponibles, des transmissions brouillées ou défaut de communications, des problèmes de transmission téléphonique, un mauvais fonctionnement d’ordinateur ou de programme ou des dommages à l’ordinateur d’un usager (programme ou équipement); des défectuosités techniques; ou d’autres erreurs ou mauvais fonctionnement de toute sorte qu’il soit d’origine humaine, mécanique, électronique ou autre. Une preuve d’expédition ou de soumission d’une inscription ou une preuve d’avoir complété une activité telle que la visite de la page Instagram du Commanditaire, ne sera pas considéré comme une preuve de réception d’une inscription par le Commanditaire. L’échec par le Commanditaire de mettre en vigueur tout terme de ces Règlements Officiels ne devrait pas être considéré comme une exonération de cette provision.

              MISE EN GARDE: TOUTE TENTATIVE PAR TOUT PARTICIPANT OU TOUT AUTRE INDIVIDU D’ENDOMMAGER DÉLIBÉREMENT TOUT SITE WEB ASSOCIÉ À CETTE PROMOTION OU DE DÉSORGANISER LE DÉROULEMENT LÉGITIME DE CETTE PROMOTION POURRAIT ÊTRE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES OU CIVILES ET, SI UNE TENTATIVE DE CE TYPE DEVAIT ÊTRE EFFECTUÉE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE POURSUIVRE ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES À CETTE PERSONNE DANS TOUTE L’ÉTENDUE PERMISE PAR LA LOI. Le Commanditaire n’est pas responsable pour toute erreur typographique ou autre dans l’offre ou l’administratioon de cette Promotion, ou dans l’annonce du Gagnant de la Promotion ou du Prix. Le Commanditaire se réserve le droit à sa seule discrétion de disqualifier tout individu reconnu responsable de tenter de fausser ou de miner le processus d’inscription, et/ou l’opération légitime de la Promotion; de violer les Règlements Officiels; ou d’agir de manière déloyale ou pertubratrice ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou d’harceler toute autre personne. Si, pour toute raison, la Promotion est dans l’impossibilité de se dérouler telle que planifiée, le Commanditaire pourra, sujet seulement à l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la “Régie”) au Québec, annuler toute inscription suspecte et (a) mettre fin à la Promotion (ou toute portion de celle-ci); (b) modifier la Promotion ou la suspendre pour régler la problématique puis reprendre la Promotion de la manière qui se conforme le plus à l’esprit de ces Règlements Officiels; et/ou (c) attribuer le prix au hasard parmi toutes les inscriptions éligibles non-suspectes reçues jusqu’au moment de la découverte du problème.

              EN PARTICIPANT À CETTE PROMOTION, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE LES ENTITÉS DE LA PROMOTION, INSTAGRAM, ET LEURS COMPAGNIES PARENTES RESPECTIVES, AFFILIÉES, FILIALES, REPRÉSENTANTS, CONSULTANTS, CONTRACTEURS, CONSEILLERS LÉGAUX, PUBLICITAIRES, AGENTS PROMOTIONNELS, APPROVISIONNEMENT ET MARKETING, FOURNISSEURS DE SITE WEB, WEBMAÎTRES, ET LEURS OFFICIERS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS, SUCCESSEURS, ASS8IGNÉS ET AGENTS RESPECTIFS (LES “PARTIES DÉCHARGÉES”) N’AURONT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUE CE SOIT, ET DEVRONT ÊTRE EXONORÉS PAR LES PARTICIPANTS CONTRE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE, PERTE, OU DOMMAGE DE TOUTE SORTE AUX PERSONNES, INCLUANT BLESSURE PERSONNELLE OU DÉCÈS OU À LA PROPRIÉTÉ RÉSULTANT EN TOUT OU EN PARTIE, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DE L’ACCEPTATION, LA POSSESSION, LA MAUVAISE UTILISATION OU L’UTILISATION DU PRIX, L’INSCRIPTION, LE MATÉRIEL D’INSCRIPTION, OU LA PARTICIPATION À CETTE PROMOTION OU À TOUTE AUTRE ACTIVITÉ LIÉE À CETTE PROMOTION, OU TOUTE RÉCLAMATION BASÉE SUR DES DROITS DE PUBLICITÉ, DIFFAMATION OU INVASION DE LA VIE PRIVÉE, OU LIVRAISON DE MARCHANDISE. EN PARTICIPANT À CETTE PROMOTION, LE PARTICIPANT ACCEPTE QUE LES PARTIES DÉCHARGÉES NE SERONT PAS RESPONSABLES OU PASSIBLES DE TOUTE BLESSURE OU DOMMAGE AUX PERSONNES OU À LA PROPRIÉTÉ RÉSULTANT DE L’ACCÈS À ET DE L’UTILISATION D’INSTAGRAM. LES PARTIES DÉCHARGÉES NE SONT PAS RESPONSABLES SI TOUT PRIX NE PEUT ÊTRE ATTRIBUÉ EN RAISON D’ANNULATIONS, DÉLAIS, OU INTERRUPTIONS DUES À DESCAS FORTUITS, ACTES DE GUERRE DÉSASTRES NATURELS, MÉTÉO OU TERRORISME.

              SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, TOUT CE QUI CONCERNE CETTE PROMOTION, INCLUANT LE PRIX, SONT OFFERTS “TEL QUEL” SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU SOUS-ENTENDUE, INCLUANT MAIS NE SE LIMITANT PAS, LES GARANTIES SOUS-ENTENDUES DE MARCHANDABILITÉ, APPROPRIÉ À UN OBJECTIF PRÉCIS, OU NON-VIOLATION DE BREVET. CERTAINES JURIDICTIONS POURRAIENT NE PAS PERMETTRE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS DE RERSPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES OU L’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, ALORS CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS OU EXCLUSIONS POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER. VÉRIFIEZ LES LÉGISLATIONS LOCALES POUR TOUTE RESTRICTION OU LIMITATION CONCERNANT CES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS.


              8. Litiges
              . Tout litige, réclamation et causes pour une action légale ou en équitéI (individuellement une, “Réclamation”) survenant de ou en lien avec cette Promotion, le sens ou l’interprétation des règlements ou de tout Prix attribué devra être résolu en appliquant les lois de la Californie, sans égards aux conflits des provisions légales, et ne devrait être amenée seulement et exclusivement que devant la cour d’état ou fédérale de cet état. Toute réclamation devra être réglée individuellement, sans recours à toute forme de recours collectif et toutes les Réclamations, jugements et attributions devront être limitées au coût réel courant encouru, mais dans aucune éventualité, inclure les frais d’avocat, et sous aucune circonstance un participant ne sera autorisé à obtennir des dommages pour, et, en s’inscrivant, le participant renonce à tous ses droits à réclamer des dommages punitifs accessoires, spéciaux ou consécutifs ou d’autres manières accrus. LES PARTICIPANTS EN S’INSCRIVANT, RENONCENT SPÉCIFIQUEMENT ET EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE À TOUT DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURÉ ET UN PROCÈS DEVANT JURÉ FAIT OBJET D’UNE RENONCIATION PAR LA PRÉSENTE TANT PAR LE COMMANDITAIRE QUE PAR LES PARTICIPANTS.

              POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC SEULEMENT: Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours de publicité peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour interprétation. Tout litige en lien avec l’attribution d’un prix peut être soumis à l’organisme seulement dans le but d’aider les parties à dégager un règlement.


              9.
              Commanditaire: Henkel Corporation, agissant par le biais de sa division Alterna Haircare, 2515 Meadowpine Blvd, Missisauga, ON L5N 6C3 Canada. Les décisions telles que déterminées à sa seule discrétion sont finales et lient les parties dans tous les aspects de cette Promotion.


              10.
              Règlements Officiels et Liste des Gagnants: Pour une copie des Règlemenst Officiels, visitez le https://alternahaircare.com/pages/alterna-fancy-face-giveaway. Pour une liste des gagnants, expédiez une enveloppe pré-adressée et timbrée le ou avant le 24 Juillet 2020 au Commanditaire à Henkel Corporation, agissant via sa division Alterna Haircare, 5800 Bristol Parkway, Suite 700, Culver City, CA 90230. Les résidents du Vermont peuvent exclure le tarif postal.


                Copyright ©2020 Alterna Professional Haircare, une division d’Henkel Corporation. Alterna® est une marque déposée du Commanditaire. Tous droits réservés.

                Discover

                Love being inspired?

                Follow us for fresh looks and new ideas updated daily.

                Alterna on Instagram

                Discover

                Love being inspired?

                Follow us for fresh looks and new ideas updated daily.

                Alterna on Instagram